Communiqué de presseMars 2018

Eisenwarenmesse 2018

Rénovateur/décapeur avec manche télescopique REX H-200, le seul outil de décapage des grandes surfaces, pour l’intérieur et l’extérieur


Far Group est le seul fabricant à proposer une offre complète de rénovateurs électriques de décapage mécanique pour le grand public : la gamme Far Tools REX. Le dernier-né, le REX H-200, se destine au décapage de grandes surfaces grâce à sa largeur de travail de 20 cm. L’appareil est accompagné d’une perche télescopique, permettant à l’utilisateur de travailler debout et ainsi de réduire la fatigue : très pratique lors de longs et fastidieux travaux de rénovation. Le REX H-200 est vendu d’origine avec deux brosses laitonnées 0,3 mm, idéales pour traiter les surfaces en bois telles que les terrasses.


Outil polyvalent, le REX H-200 peut recevoir 8 autres brosses adaptées à tous les besoins de rénovations extérieures et intérieures : lustrer, faire briller, polir, nettoyer, poncer, décaper, meuler, etc. Le REX H-200 possède un moteur de 1 800 W à variateur de vitesse électronique (900 à 3000 tr/min) pour une puissance de travail constante. Pour un meilleur confort d’utilisation, il possède un carter de protection avec un collecteur de poussières. Le rénovateur/décapeur est démontable pour une utilisation verticale à la main.

Caractéristiques et prix du REX H-200

  • Dimensions brosses : 10 x 12 cm (x2)
  • Hauteur de travail : 95 à 115 cm
  • Garantie : 2 ans
  • Prix public conseillé : 239 € TTC
  • Brosse supplémentaire : de 29,90 à 54,90 € TTC
  • Points de vente : GSB et sites marchands



Une offre complète de rénovateurs/décapeurs


De la brosse la plus douce à la plus rugueuse, du travail de précision aux chantiers sur grandes surfaces, Far Tools propose une offre complète de rénovateurs et répond ainsi aux besoins et aux projets de chacun.

RDP 60


REX-120B


REX-200


Conçu pour les travaux de petites surfaces, planes et courbes. Livré en mallette avec 4 accessoires.

Moteur 300 W. 5 accessoires disponibles.

Prix public conseillé : 99,90 € TTC

Version améliorée du premier modèle de la gamme, le REX 120B est l’outil de rénovation pour les moyennes surfaces.

Moteur 1 300 W. 3 brosses disponibles

Prix public conseillé : 119 € TTC

Le REX 200 est exclusivement adapté aux grandes surfaces verticales.

Moteur 1 800 W. 8 brosses disponibles

Prix public conseillé : 179 € TTC

 Far Tools est la marque principale du groupe Far Group (entreprise française créée en 1991 et basée près de Tours). Elle est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de produits électriques de bricolage et de jardinage à destination du grand public. Les gammes sont vendues en centres de négoces de matériaux, en jardineries et sur les sites de e-commerce. Far Group exporte vers plusieurs pays européens (Belgique, Espagne, Portugal, Italie, Roumanie, Bulgarie, Estonie, Islande) mais aussi en Algérie, Tunisie, Maroc ainsi qu'en Afrique de l'Ouest et Centrale. L’entreprise assure le Service Après-Vente et garantit la disponibilité de pièces détachées pour une durée de dix ans.



Renovator/stripper with telescopic handle REX H-200, the only stripping tool for large areas, for indoors and outdoors

Far Group is the only manufacturer to offer a complete range of electric mechanical stripping renovators for the general public: the Far Tools REX range. The latest arrival, the REX H-200, is intended for stripping large areas thanks to its 20 cm working width. The device is accompanied by a telescopic handle, allowing the user to work standing up and thus reducing fatigue: very practical for long and tedious renovation work. The REX H-200 is sold with two 0.3 mm brass brushes, ideal for working on wood surfaces such as decks.


A multi-purpose tool, the REX H-200 can use 8 other brushes suitable for all renovation needs both outside and inside: gloss, high gloss, polish, clean, sand, strip, grind, etc. The REX H-200 has a 1,800 W motor with electronic speed control (900 to 3,000 RPM) for constant working power. For increased working comfort, it has a protective cover with a dust collector. The renovator/stripper can be dismounted for manual vertical use.

REX H-200 characteristics and price

  • Brush dimensions: 10 x 12 cm (x2)
  • Working height: 95 to 115 cm
  • Guarantee: 2 years
  • Recommended retail price: €239 inc. VAT
  • Additional brushes: from €29.90 to €54.90 inc. VAT
  • Points of sale: DIY chains and merchant sites



A complete range of renovators/strippers


From the softest to the roughest brush, from precision work to large worksites, Far Tools offers a complete range of renovators and thus meets the needs and projects of everyone.


RDP 60


REX-120B


REX-200


Designed for work on small areas, flat or curved. Delivered in a case with 4 accessories.

300 W motor, 5 accessories available.

Recommended retail price: €99.90 inc. VAT

An improved version of the first model in the range, the REX 120B is the renovation tool for medium-sized areas.

1,300 W motor, 3 brushes available

Recommended retail price:
€119 inc. VAT

The REX 200 is exclusively intended for large vertical areas.

1,800 W motor, 8 brushes available

Recommended retail price:
€179 inc. VAT

Far Tools is the main brand of the group Far Group (a French company founded in 1991 based near Tours). It specialises in the design, manufacture and sale of electrical DIY and gardening tools for the general public. The ranges are sold in DIY shops, garden centres and on e-commerce sites. Far Group exports to several European countries (Belgium, Spain, Portugal, Italy, Rumania, Bulgaria, Estonia and Iceland) and also Algeria, Tunisia, Morocco and west and central Africa. The company provides After-Sales service and guarantees the availability of spare parts for ten years.


Schleif-/Satiniermaschine mit Teleskopstiel REX H-200, das einzige Werkzeug zum Renovieren großer Flächen im Innen- und Außenbereich

Die Far Group bietet als einziger Hersteller ein komplettes Sortiment an mechanischen Elektroschleifmaschinen für das breite Publikum an: die Far Tools-Produktreihe REX. Das neuste Produkt, die REX H-200, wurde mit einer Arbeitsbreite von 20 cm für die Renovierung großer Flächen konzipiert. Zum Lieferumfang des Geräts gehört eine Teleskopstange, die ein Arbeiten im Stehen ermöglicht und dadurch Ermüdung entgegenwirkt: sehr praktisch bei lang dauernden und ermüdenden Renovierungsarbeiten. Die REX H-200 wird werksseitig mit zwei Bürsten mit einer 0,3 mm starken Messingschicht geliefert, die ideal für die Bearbeitung von Holzflächen wie Terrassen geeignet sind.


Als multifunktionales Werkzeug ist die REX H-200 mit 8 Bürstenaufsätzen für alle Renovierungsarbeiten im Innen- und Außenbereich geeignet: entrosten, glanzpolieren, polieren, reinigen, schleifen, bürsten, glätten usw. Die REX H-200 ist mit einem 1800-Watt-Motor mit elektronischer Drehzahlsteuerung (900 bis 3000 min-1) für eine konstante Leistung im Betrieb ausgerüstet. Für eine bequemere Handhabung ist die Schutzabdeckung mit einem Staubsammelbehälter ausgestattet. Die Schleif-/Santiniermaschine kann zum Handgebrauch in senkrechter Position zerlegt werden.

Produktmerkmale und Preis der REX H-200

  • Abmessungen Bürsten: 10 x 12 cm (x2)
  • Arbeitshöhe: 95 bis 115 cm
  • Garantie: 2 Jahre
  • Empfohlener Verkaufspreis: 239 € inkl. MwSt
  • Ersatzbürste: zwischen 29,90 und 54,90 € inkl. MwSt
  • Verkaufsstellen: große Baumärkte und E-Commerce-Websites

Komplettes Sortiment an Schleif-/Satiniermaschinen

Von der weichsten bis zur härtesten Bürste, von Präzisionsarbeiten bis hin zu Baustellen mit großen Flächen hält Far Tools ein komplettes Sortiment an Schleifmaschinen mit der passenden Lösung für alle Anforderungen und Projekte bereit.

RDP 60


REX-120B


REX-200


Zur Bearbeitung kleiner, ebener und welliger Flächen. Lieferung inkl. Koffer mit 4 Zubehörteilen.

Motor 300 W. 5 Zubehörteile erhältlich.

Empfohlener Verkaufspreis: 99,90 € inkl. MwSt

Als Weiterentwicklung des ersten Modells der Baureihe ist die REX 120B zur Renovierung mittelgroßer Flächen geeignet.

Motor 1.300 W. 3 Bürsten erhältlich.

Empfohlener Verkaufspreis: 119 € inkl. MwSt

Die REX 200 ist speziell für die Bearbeitung großer vertikaler Flächen konzipiert.

Motor 1.800 W. 8 Bürsten erhältlich.

Empfohlener Verkaufspreis: 179 € inkl. MwSt

Far Tools ist die Hauptmarke der Unternehmensgruppe Far Group (1991 gegründetes französisches Unternehmen mit Sitz in der Nähe von Tours). Es hat sich auf die Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Elektrowerkzeugen für den Heimwerker- und Gartenbedarf für ein breites Publikum spezialisiert. Der Vertrieb der Produktreihen erfolgt in Baumärkten, Gartencentern und über E-Commerce-Plattformen. Far Group exportiert in zahlreiche europäische Länder (Belgien, Spanien, Portugal, Italien, Rumänien, Bulgarien, Estland, Island), aber auch nach Algerien, Tunesien, Marokko sowie nach West- und Zentralafrika. Das Unternehmen bietet auch Kundendienstleistungen an und garantiert die Verfügbarkeit von Ersatzteilen über einen Zeitraum von zehn Jahren.



VIDÉO

CONTACTS PRESSE



11 rue des Petites Écuries
75 010 Paris  
Tél. standard : 01 56 35 38 60

Suké Churlaud
01 56 35 38 78

suke.churlaud@neostory.fr
Jessica Cambou
01 56 35 38 75

jessica.cambou@neostory.fr 

Far Groupe Europe
192 Avenue Yves Farge
37700 St Pierre Des Corps
Tel. standard : 02 47 46 56 56

PARTAGER

PHOTOS

Far Tools - REX-200
Far Tools - REX-H200
Far Tools_REX-H200_Utilisation
Far Tools_REX 120
Far Tools_RDP 60